A Quiet Place ใช้การได้ยินเสียงมาทำให้หวาดกลัวได้มากกว่าการมองเห็น ด้วยงานตัดต่อเสียงและดนตรีเพื่อสร้างบรรยากาศ

Movie News2 เมษายน 2561

          แฟนๆ ภาพยนตร์สยองขวัญคงรู้กันมานานแล้วว่าการได้ยินเสียงสามารถทำให้คุณหวาดกลัวได้มากกว่าการมองเห็น A Quiet Place ได้ดึงเอาประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์เขย่าขวัญชวนขนลุกที่ใช้งานตัดต่อเสียงและดนตรีเพื่อสร้างบรรยากาศ เข้ามาเพิ่มความสับสนและความตื่นเต้นจนแทบจะทนไม่ได้ แต่ไอเดียก็คือ การใช้ประโยชน์จากเสียงแปลกใหม่ เสียงในภาพยนตร์เรื่องนี้จะต้องมีความโดดเด่นที่ทำให้ทั้งน่ากลัวและน่าติดตาม พวกแอ็บบ็อตต์อาจไม่สามารถพูดเสียงดังได้ ซึ่งทำให้ทุกอย่างที่พวกเขาพูดออกมายิ่งมีความสำคัญมากขึ้น



"เสียงคือสิ่งที่คุณมองไม่เห็น ภาพยนตร์อย่างเรื่องนี้ ซึ่งเสียงเป็นสิ่งที่หาพบได้ยาก ทำให้คนดูใช้จินตนาการในแบบที่ทำให้เนื้อเรื่องมีความน่ากลัวมากขึ้น" วู้ดส์ ผู้ร่วมเขียนบท บอก

คราซินสกี้ผลักดันไอเดียที่ว่านี้ไปถึงขีดสุด ทั้งในบทภาพยนตร์และงานกำกับ จากนั้น เขาได้ดึงตัวทีมผู้ตัดต่อเสียงระดับตำนาน ผู้เคยได้รับรางวัลมาแล้วมากมายอย่าง เอริก อาดัห์ล และอีธาน แวน เดอร์ ริน ที่เคยร่วมมือกันจนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์มาแล้วจากภาพยนตร์เรื่อง Argo และ Transformers: Dark of the Moon ให้มาช่วยเขาสร้างเสียงที่จะทำให้คนดูเงี่ยหูฟังและทำให้อดรีนาลีนสูบฉีดตลอดเวลา



           เช่นเดียวกับตัวละครในภาพยนตร์เรื่องนี้ ทีมงานต้องพยายามหาสมดุลระหว่างเสียงและความเงียบเช่นกัน สำหรับคราซินสกี้ การร่วมมือกับอาดัห์ลและแวน เดอร์ ริน คืองานสร้างสรรค์ที่สนุกสนานมาก "เอริคและอีธานได้สร้างผลงานที่น่าทึ่งเอาไว้มากมายครับ" คราซินสกี้ให้ความเห็น "แต่กับเสียงที่มีบทบาทสำคัญอย่างมากใน A Quiet Place สิ่งที่พวกเขานำมาสู่ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกแตกต่างไปจากเสียงที่พวกเขาเคยสร้างสรรค์เอาไว้ในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ครับ"



           ความพยายามที่จะทำให้เกิดเสียงในกองถ่ายน้อยที่สุด ทำให้ทั้งทีมนักแสดงและทีมงานยิ่งอินลึกลงไปในชีวิตของครอบครัวแอ็บบ็อตต์มากขึ้น "มันคือการคิดใหม่ว่าเสียงคือสิ่งสำคัญสำหรับพวกเรา" คราซินสกี้กล่าวต่อ "เราทุกคนต้องเรียนรู้ที่จะเงียบในแบบที่เราไม่เคยทำในกองถ่ายมาก่อนเลยครับ และจากความเงียบนั้น ความสำคัญของการออกแบบเสียงเริ่มเห็นเด่นชัดมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อคุณต้องเงียบ จากนั้นจู่ๆ เมื่อคุณได้ยินเสียงน้ำหรือเสียงต้นไม้ถูกลมพัด มันมหัศจรรย์มากเลยนะครับ คุณรู้สึกเช่นนั้นได้ในยุคปัจจุบันที่เต็มไปด้วยเสียงโทรศัพท์และเสียงอื่นๆ บ่อยครั้งที่เราไม่มีโอกาสที่จะเงี่ยหูฟังโลกนี้ ดังนั้น เราทุกคนจึงตื่นเต้นมากกับไอเดียดังกล่าวในภาพยนตร์เรื่องนี้ คนดูจะได้ใส่ใจกับทุกเสียงในแบบที่พวกเขาอาจไม่เคยทำมาก่อนเลยครับ"


"A Quiet Place ดินแดนไร้เสียง" อำนวยการสร้างโดย ไมเคิล เบย์, แอนดรูว์ ฟอร์ม และแบรด ฟูลเลอร์ พร้อมเปิดรอบพิเศษ 3-4 เมษายน หลัง 20.00 น. ฉายจริง 5 เมษายนนี้ ในโรงภาพยนตร์

 

ตัวอย่างซับไทย