เล่าที่มา ทำไมถึงชื่อ "Captain Marvel" และตำนานสงครามฟ้องร้องระหว่างสำนักพิมพ์
หลายคนน่าจะสงสัย ทำไม "มาร์เวล" ถึงให้ความสำคัญกับซูเปอร์ฮีโร่สาวคนนี้ถึงกับให้ใช้ชื่อเดียวกับสำนักพิมพ์ คำตอบสั้นๆ ก่อนว่าชื่อ Captain Marvel ไม่ได้มีที่มาเกี่ยวข้องอะไรกับสำนักพิมพ์มาร์เวล แต่ "Shazam!"ซูเปอร์ฮีโรชุดแดง ของทางฝั่ง DC นั่นล่ะ ที่ถือกำเนิดมากับชื่อ Captain Marvel อ้าวแล้วทำไมชื่อ Captain Marvel มาอยู่กับทางมาร์เวลได้อย่างไร แล้วทำไม Captain Marvel ของทาง DC ถึงต้องเปลี่ยนชื่อเป็น Shazam! เสียล่ะ มาครับ เราจะย้อนอดีตไป 80 ปีจากนี้ด้วยกัน
ย้อนกลับไปในปี 1938 วันที่ ซูเปอร์แมน ถือกำเนิดแล้วเป็นการสร้างตลาดการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ให้บูมสุดในยุคนั้น ในวันนั้นมีสำนักพิมพ์การ์ตูนถือกำเนิดมากมาย แต่ละสำนักพิมพ์ก็สร้างซูเปอร์ฮีโร่ของตัวเองขึ้นมาแข่งขันในตลาดหนังสือการ์ตูน มีทั้งชื่อ Major Victory, Stardust the Super Wizard , Air-Male และ Stampy เรียกได้ว่ามีซูเปอร์ฮีโร่บนแผงหนังสือการ์ตูนจำนวนมากจนนับไม่ถ้วน และแต่ละรายต่างก็พยายามสร้างสรรค์พละกำลังความสามารถของตัวเองที่เก่งกาจน่าสนใจไม่แพ้ซูเปอร์แมนเลย หลายๆ รายก็ไม่ประสบความสำเร็จ แล้วก็เลิกตีพิมพ์ไปตามกาลเวลา
แต่แล้วสำนักพิมพ์ฟอว์เซ็ตต์ สำนักพิมพ์เล็กๆ ในวันนั้นกลับไม่รู้สึกสะทกสะท้านกับสงครามซูเปอร์ฮีโร่บนแผงหนังสือ ก็ส่ง "Captain Marvel" ซูเปอร์ฮีโร่รายใหม่ เข้าร่วมสงครามซูเปอร์ฮีโร่ ในปี 1939 กัปตันมาร์เวล คนนี้เริ่มปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูน Whiz Comics No. 2 เขาถูกสร้างสรรค์โดย บิล ปาร์คเกอร์ คนเขียนเรื่อง และ ซี.ซี. เบ็ค คนเขียนภาพ ซูเปอร์ฮีโร่รายนี้ของเขามาพร้อมความสามารถในการเหาะเหินเดินอากาศ มีพละกำลังมหาศาล และเอกลักษณ์ที่โดดเด่นก็คือ ชุดแดงรัดรูปที่มีสัญลักษณ์รูปสายฟ้าสีเหลืองบนหน้าอก และตัวตนจริงๆ ของ กัปตันมาร์เวล กลับกลายเป็นเด็กกำพร้าวัย 12 ปีชื่อ บิลลี่ แบตสัน เขาได้รับเลือกจากพ่อมดนาม "ชาแซม" ที่มอบพลังวิเศษให้กับบิลลี่ เมื่อใดที่เด็กน้อยตะโกนเรียกชื่อ "ชาแซม" เขาจะแปลงร่างเป็นยอดมนุษย์ กัปตันมาร์เวล ได้ทันที พลังความสามารถหลากหลายของกัปตันมาร์เวลนั้น ได้รับถ่ายทอดมาจากเทพเจ้าหลายองค์ทั้ง โซโลมอน , เฮอร์คิวลิส , ซีอุส , แอตลาส , อะคิลิส และเมอคิวรี่ ด้วยเนื้อหาที่กำหนดให้เด็กวัย 12 ได้รับพลังวิเศษแปลงร่างเป็นยอดมนุษย์ ทำให้กัปตันมาร์เวลเข้าถึงจิตใจเด็กๆ ได้มาก เปรียบเสมือนการเติมเต็มความฝันของเด็กๆ ในยุคนั้น
เนื้อหาของ Captain Marvel เดินหน้าต่อไป พร้อมกับมีสมาชิกในตระกูลมาร์เวลเพิ่มขึ้นมาเรื่อยๆ เริ่มจากน้องสาวคู่แฝดของบิลลี่ กลายมาเป็น "แมรี่ มาร์เวล" , ตามมาด้วย เฟรดดี้ ฟรีแมน เพื่อนซี้ของบิลลี่ก็กลายมาเป็นผู้ช่วยของเขาในนาม Captain Marvel Jr.(กัปตันมาร์เวล จูเนียร์) ผู้เขียนบอกว่าชุดของเฟรดดี้ได้แรงบันดาลใจมาจากชุดของ เอลวิส เพรสลีย์ , Captain Marvel ได้รับความนิยมถึงกับถูกสร้างเป็นทีวีซีรีส์ในชื่อ Adventures of Captain Marvel ออกฉายในปี 1941 ความยาว 12 ตอนจบ แล้วผู้ที่มาสะกัดดาวรุ่งของ กัปตันมาร์เวล ก็คือสำนักพิมพ์เนชั่นแนล (ภายหลังกลายมาเป็น ดี.ซี.คอมิกส์) ที่ฟ้องร้องสำนักพิมพ์ฟอว์เซ็ตต์ ในข้อหาที่ให้กำเนิดซูเปอร์ฮีโร่ ที่สามารถบินได้ มีพละกำลังมหาศาล คอยช่วยเหลือผู้คน อยู่ในชุดรัดรูปและมีผ้าคลุม ซึ่งใกล้เคียงกับ "ซูเปอร์แมน" ของเนชั่นแนล คอมิกส์ ขณะนั้น คดีฟ้องร้องกินเวลายาวนานถึง 4 ปี และถึงจุดสิ้นสุดในปี 1952 ที่ศาลตัดสินให้ เนชั่นแนล คอมิกส์ เป็นฝ่ายชนะคดี ทำให้ฟอว์เซ็ต ต้องหยุดตีพิมพ์การ์ตูน Captain Marvel ภายในปี 1953 จากนั้นชื่อของ Captain Marvel ก็ห่างหายไปจากวงการการ์ตูนเป็นเวลายาวนาน
ในระหว่างนั้นก็ได้มีการถือกำเนิดของ "ไทม์ลี่ คอมิกส์" ในช่วง1940s และเปลี่ยนชื่อเป็น "แอตลาส" ในช่วงปี 1950s และสุดท้ายก็มาเป็น "มาร์เวล คอมิกส์" ในปี 1961 มีบรรณาธิการและนักเขียนชื่อ สแตน ลี นั่งแท่นบริหาร ตั้งแต่ก่อตั้งสำนักพิมพ์มาร์เวลมา ทางสำนักพิมพ์ก็ประสบความสำเร็จมากมายจากเหล่าซูเปอร์ฮีโร่ของเขาทั้ง Spider-Man , The Avengers และ Fantastic Four พอถึงปี1967 สแตน ลี ก็ฉุกคิดขึ้นได้ว่าตอนนี้ชื่อ Captain Marvel ว่างอยู่นี่หว่า เพราะทางฟอว์เซ็ตต์เลิกตีพิมพ์ไปตั้งนานแล้ว เขาเลยชวนนักเขียนการ์ตูนชื่อ จีน โคแลน สร้างสรรค์ซูเปอร์ฮีโร่ออกมาในชื่อ "Captain Marvel"ออกมาใหม่ ทางฟอว์เซ็ตต์เห็นการ์ตูน Captain Marvel ของมาร์เวลแล้วก็เฉยๆ ไม่รู้จะฟ้องไปทำไม เพราะทางเขาเองก็โดนคำสั่งห้ามตีพิมพ์อยู่แล้ว ทางเนชั่นแนลเห็นแล้วก็เฉยๆ เช่นกัน เพราะทางดี.ซี. ฟ้องร้องฟอว์เซ็ตต์ในแง่ บุคลิกภาพลักษณ์ ของตัวละคร ไม่ได้ฟ้องร้องเรื่องชื่อ ทางมาร์เวลเห็นดังนั้นก็เลยจดลิขสิทธิ์ชื่อนี้ซะเลย ด้วยเหตุผลที่ว่า สำนักพิมพ์ก็ชื่อ Marvel ก็ควรจะเป็นเจ้าของซูเปอร์ฮีโร่ "Captain Marvel" เองนะ
แล้วกัปตันมาร์เวล ของทางมาร์เวล ก็มาพร้อมกับบุคลิกตัวตนใหม่ ไม่ได้ใกล้เคียงกับกัปตันมาร์เวลของทางฟอว์เซ็ตต์แต่อย่างใด แต่กัปตันมาร์เวลของทางมาร์เวล เป็นนักรบเพศชายจากดาวครี นาม Mar-Vell ถูกส่งมาสอดแนมบนโลก ก่อนที่ทางจักวรรดิ์จะส่งกำลังทัพมาโจมตี แต่เมื่ออยู่ไปนานเข้า มาร์-เวล เกิดหลงรักโลกมนุษย์และตัดขาดจากภารกิจเดิม เลือกที่จะปกป้องโลกมนุษย์แทน แต่แล้วการ์ตูน Captain Marvel ของมาร์เวลก็ไม่ประสบความสำเร็จ แต่อย่างไรทางมาร์เวลก็ต้องพิมพ์ออกมาเนืองๆ ทุกๆ สิบปี เพื่อคงสถานะเจ้าของชื่อ Captain Marvel ให้มีผลทางกฏหมาย ทางมาร์เวลก็ตีพิมพ์เรื่องราวของกัปตันมาร์เวลมาจนถึงปี 1982 ก็เขียนให้ มาร์-เวล ตายในหนังสือ "The Death of Captain Marvel"
หนึ่งปีให้หลังมาร์เวล สานต่อตำนานกัปตันมาร์เวล ด้วยการสร้างกัปตันมาร์เวลคนใหม่ เป็นสาวผิวดำชื่อ โมนิก้า แรมโบว์ ในหนัง Captain Marvel มีบทของเธอด้วยแต่ชื่อ "มาเรีย แรมโบว์" ซึ่งเธอมาสืบทอดตำแหน่ง กัปตันมาร์เวล ในช่วงสั้นๆ ซึ่งหลังจาก มาเรีย แรมโบว์ ทางมาร์เวลก็ได้สร้างตัวละครที่มาสืบทอดหน้าที่กัปตันมาร์เวลอีกหลายราย และหนึ่งในนั้นก็คือ "แครอล เดนเวอร์" ที่สร้างสรรค์ขึ้นมาโดย จีน โคแลน และ รอย โธมัส , แครอล เคยมีบทบาทในเรื่อง Captain Marvel มาตั้งแต่ปี 1968 เธอเป็นทหารอากาศสหรัฐ พอมาถึงปีบทบาทของแครอล เดนเวอร์ ก็ได้ถูกเลือกให้เป็นซูเปอร์ฮีโร่ตัวใหม่ในนาม "Ms.Marvel" เธอได้ประสบเหตุระเบิด และในแรงระเบิดนั้นทำให้ ดีเอ็นเอของนักรบชาวครีเข้าไปปะทุในตัวเธอ ทำให้เธอกลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่หญิง
เรื่องราวของ Ms.Marvel ค่อนข้างพิลึกพิลั่นพอดู มีตอนหนึ่งเธอถูกจับไปล้างสมอง และถูกวายร้ายจากต่างมิติข่มขืน แครอล ให้กำเนิดลูกที่เหมือนร่างก๊อปปี้ของเจ้าวายร้าย , เคยถูกเขียนให้ถือกำเนิดใหม่ในภาพลักษณ์ของซูเปอร์ฮีโร่หญิงคู่ Binary และ Warbird ที่มาพร้อมกับชุดฟอร์มสุดเซ็กซี่ เธอยังเคยเป็นสมาชิกของเหล่า X-Men และ Avengers อีกด้วย
ปี 1973 เนชั่นแนล คอมิกส์ ซึ่งตอนนี้เป็น ดีซี คอมิกส์ แล้ว ทางสำนักพิมพ์ก็ได้ซื้อลิขสิทธิ์ Captain Marvel มาจากฟอว์เซ็ตต์แล้ว และตัดสินใจเอากลับมาตีพิมพ์ใหม่อีกครั้ง แต่ครั้งนี้ไม่สามารถใช้ชื่อ Captain Marvel ได้อีกต่อไป แม้จะเป็นเป็นตัวละครที่ถือกำเนิดมากับชื่อนี้ก็ตาม เพราะทางมาร์เวลชิงจดลิขสิทธิ์ชื่อ Captain Marvel ไปเรียบร้อยแล้ว ทางดีซี จึงต้องออกการ์ตูนมาใหม่ในชื่อ "Shazam!" ซึ่งทางดีซี ก็พยายามผลักดันซูเปอร์ฮีโร่เก่าแก่รายนี้ในชื่อใหม่ให้ผู้อ่านได้คุ้นกับชื่อใหม่ ด้วยการผลิตทีวีซีรีส์ออกมาในปี 1974 to 1977 เป็นเรื่องราวของ บิลลี่ แบตสัน กับที่ปรึกษาของเขาผจญภัยไปทั่วประเทศบนรถบ้าน นอกจากนั้นยังผลิตเป็นการ์ตูนทีวี และ วีดีโอเกมอีกด้วย
ทางมาร์เวลเองก็ยังเดินหน้ากับ Captain Marvel เช่นกัน ด้วยการเปิดตัว แครอล เดนเวอร์ จากอดีต Ms.Marvel ให้กลายมาเป็น Captain Marvel คนใหม่ ในปี 2012 ด้วยฝีมือของ เคลลี่ ซู เดอคอนนิค คนเขียนเรื่อง ร่วมกับ เด็กซ์เตอร์ ซอย คนเขียนการ์ตูน และการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ก็ประสบความสำเร็จกว่าที่ผ่านมา แครอล เดนเวอร์ เป็น Captain Marvel คนใหม่ที่ผู้อ่านชื่นชอบ ได้เลื่อนตำแหน่งจากซูเปอร์ฮีโร่เบอร์รองๆ ของมาร์เวล ขึ้นมาเป็นซูเปอร์ฮีโร่แถวหน้า ของมาร์เวล
และจากความนิยมของ Captain Marvel นี่เองที่ทางมาร์เวล ตัดสินใจเลือกเธอเป็นซูเปอร์ฮีโร่รายล่าสุดที่ได้แจ้งเกิดบนจอภาพยนตร์ และจะเป็นผู้นำคนใหม่ของเหล่าอเวนเจอร์ส ที่ดูช่างเป็นเรื่องบังเอิญเสียจริงก็คือ Captain Marvel ของทางมาร์เวล ได้ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์และฉายก่อนหน้า "Shazam!" อดีตเจ้าของชื่อ Captain Marvel ดั้งเดิมของทางดีซีแค่เดือนเดียว วันนี้เราได้สนุกกับ Captain Marvel หญิงกันไปแล้ว เดือนหน้า 4 เมษายน ก็มันส์กันต่อกับ "Shazam!" และปิดท้ายเดือนเมษายน ด้วยการพบกับขุ่นแม่ กัปตันมาร์เวล และเหล่าเพื่อนพ้องอเวนเจอร์สอีกครั้งในวันที่ 24 เมษายน นี่มันช่วงเวลาแห่งหนังซูเปอร์ฮีโร่จริงจริ๊ง
ตัวอย่างภาพยนตร์