ถึงแม้ดนตรีจะเป็นสิ่งต้องห้ามของครอบครับของเขามาหลายชั่วอายุคน มิเกล (ให้เสียงโดยนักแสดงดาวรุ่ง แอนโธนี กอนซาเลส) ก็ฝันถึงการได้เป็นนักดนตรีที่ประสบความสำเร็จตามรอยไอดอลของเขา เออร์เนสโต้ เดอ ลา ครูซ (ให้เสียงโดย เบนจามิน แบรตต์) จากความสิ้นหวังในการพิสูจน์พรสวรรค์ของเขา มิเกลพบว่าตัวเขาได้เข้ามาสู่ดินแดนของคนตายที่มีสีสีนอันน่าตื่นตาตื่นใจ ที่ตามมาด้วยเหตุการณ์แปลกประหลาดมากมาย ระหว่างทางเขาได้พบกับ เฮคเตอร์ (ให้เสียงโดย กาเอล การ์เซีย เบอร์นัล) สุดหล่อจอมเจ้าเล่ห์ และพวกเขาทั้งคู่ได้เริ่มต้นการเดินทางเหนือจินตนาการเพื่อค้นหาความจริงเบื้อหลังประวัติศาสตร์ครอบครัวของมิเกล กำกับภาพยนตร์โดย ลี อันคริช (ทอย สตอรี่ 3) กำกับร่วมโดย เอเดรียน โมลิน่า (ศิลปินด้านเรื่องราว "มอนสเตอร์ส ยูนิเวอร์ซิตี้")

"โคโค่ - วันอลวน วิญญาณอลเวง" เป็นแอนิเมชั่นเรื่องล่าสุดจากดิสนีย์ พิกซาร์ ซึ่งกวาดเสียงชื่นชมไปเพียบบนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes ไปสูงถึง 95% และนี่คือเกร็น่ารู้บางส่วนของแอนเมชั่นเรื่องนี้!

 

1. ทีมผู้สร้างได้แสดงความเคารพต่อบรรดาโครงกระดูกผู้อาศัยอยู่ในดินแดนคนตายด้วยนะ ยกตัวอย่างเช่น บนถนนก้อนกรวดบางแห่งก็จะมีหินปูพื้นบางก้อนที่มีรูปร่างเหมือนกระดูก

2. การเปลี่ยนแปลงต้นไม้นานาพันธุ์ - นักวาดภาพที่พิกซาร์ แอนิเมชั่น สตูดิโอส์ ชื่นชอบการเพิ่มเติมต้นไม้ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นต้นหญ้า ต้นไม้ พุ่มไม้ เข้าไปในสิ่งแวดล้อม แต่ทีมผู้สร้าง “Coco” รู้สึกว่าดินแดนคนตายน่าจะแตกต่างออกไป ต้นไม้ที่มีชีวิตเพียงหนึ่งเดียวในดินแดนมหัศจรรย์ดังกล่าวคือดอกดาวเรือง โดยทีมผู้สร้างได้เรียนรู้ระหว่างการเดินทางไปค้นคว้าข้อมูลที่เม็กซิโกว่า มีความเชื่อกันว่าสีสันและกลิ่นของกลีบดอกดาวเรืองจะช่วยนำวิญญาณของสมาชิกครอบครัวที่เรารักกลับมาบ้านระหว่างเทศกาลวันแห่งความตาย

3. ดันเต้ สุนัขคู่ใจของมิเกลเป็นสุนัขพันธุ์โซโลหรือโซโลอิตซ์คูอินทลี ซึ่งเป็นสุนัขประจำชาติของเม็กซิโก ที่มีความเป็นมาฝังรากลึกในวัฒนธรรมเมโซอเมริกัน โซโลได้รับการยกย่องว่าเป็นตัวแทนบนพื้นโลกของเทพเจ้าแอซเท็คนาม โซโลท เทพเจ้าแห่งไฟและสายฟ้า โซโลที่เนื้อตัวแทบจะไร้ขนมักจะทำฟันหายบ่อยๆ และด้วยเหตุนั้นเอง ลิ้นของมันก็มักจะห้อยออกมาอยู่เรื่อย ทีมผู้สร้างอยากจะใส่เรื่องนี้เข้าไปในแบบดีไซน์ของดันเต้ด้วย และทำให้ลิ้นของมันเคลื่อนไหวเหมือนกับเป็นตัวละครตัวหนึ่งด้วย ในการนั้น พวกเขาได้ใช้กลไกลแบบเดียวกับที่ใช้กับหนวดที่เคลื่อนไหวยุ่บยั่บของแฮงค์ ปลาหมึกเจ็ดหนวดใน "Finding Dory"

 

4. ทีมผู้สร้างได้เชิญสุนัขโซโลเจ้าถิ่นมายังพิกซาร์เพื่อที่นักวาดภาพจะได้มีปฏิสัมพันธ์กับสุนัขที่น่ารักเหล่านั้นและศึกษากายภาพของมันได้

5. โซโลอิตซ์คูอินทลี ได้ชื่อมาจากเทพเจ้าแอซเท็คนามโซโลท และคำว่า อิตซ์คูอินทรี ซึ่งเป็นภาษาแอซเท็คที่มีความหมายว่าสุนัข

6. มีหลักฐานทางโบราณคดีที่ถูกค้นพบในสุสานของชาวอินเดียน แอซเท็ค ที่บ่งชี้ว่าสายพันธุ์นี้อาจมีอายุเก่าแก่ถึง 3,500 ปี

7. หลายคนเชื่อว่าสุนัขพันธุ์โซโลมีความสามารถในการเยียวยารักษา

8. ใน "Coco" มิเกลได้หยิบกีตาร์เก่ามาใช้ ด้วยการซ่อมแซมและทาสีมันใหม่ให้เหมือนกับกีตาร์คู่ใจของเออร์เนสโต้ เดอ ลา ครูซ แต่ทีมผู้สร้างก็รู้ว่าถ้าพวกเขาให้นักวาดภาพผู้ใหญ่ออกแบบล่ะก็ มันก็จะดูแปลกๆ ผู้กำกับลี อันคริชก็เลยเรียกให้ลูกชายของเขามารับงานสร้างแบบดีไซน์ของกีตาร์รีไซเคิลตัวนี้

9. การเล่นกีตาร์ทุกครั้งใน "Coco" มีความถูกต้องในเชิงเทคนิค โดยผู้สร้างได้บันทึกภาพนักดนตรีที่เล่นเพลงแต่ละเพลงไว้แล้วติดกล้องโกโปรไปกับกีตาร์ของพวกเขา เพื่อให้อนิเมเตอร์ได้มีฟุตเตจอ้างอิง

10. มีการเสริมกลไกเพิ่มเติมเข้าไปตรงใบหน้าของเออร์เนสโต้ เดอ ลา ครูซ ที่ช่วยเน้นการสั่นที่ลูกกระเดือก คอและแก้มของเขาในเวลาที่เขาร้องเพลง

11. ในตอนที่มิเกลและเฮคเตอร์ไปหาชิคารอนเพื่อยืมกีตาร์จากเขา ก็เห็นได้ชัดเจนว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เฮคเตอร์ยืมของจากเพื่อนของเขา ชิคารอนมีท่อน้ำอยู่ตรงที่ที่เป็นกระดูกต้นขา ซึ่งเป็นกระดูกที่เขาให้เฮคเตอร์ยืมโดยไม่ได้รับคืน

12. ชิคารอนเป็นตัวละครที่มีคนจดจำได้น้อยที่สุดในดินแดนคนตาย นักวาดภาพอยากแสดงให้เห็นถึงผลลัพธ์ของการถูกลืม ด้วยการทำให้ใบหน้าของเขามีร่องรอยมากกว่าและกระดูกของเขาก็จะมีลักษณะหลวมและสึกกร่อนมากกว่าเพื่อน

 

13. มีการสร้างเสื้อผ้ากว่า 500 ชิ้นสำหรับตัวละครฝูงชน ตั้งแต่ชาวเมืองซานตา เซซิเลียไปจนถึงบรรดาโครงกระดูกที่เข้าร่วมงานปาร์ตี้ของเออร์เนสโต้ เดอ ลา ครูซในดินแดนคนตาย นักวาดภาพพิกซาร์ได้ใช้เวลาพักหนึ่งไปกับการวาดรูปนักเต้นระบำโฟล์คชาวเม็กซิกัน พวกเขาได้ลงเงา จัดรูปร่าง และผสมผสานชิ้นส่วนเสื้อผ้า 500 ชิ้นในรูปแบบที่แตกต่างกันไปเพื่อให้เป็นชุดสำหรับตัวละครฝูงชนหลายพันชีวิต

14. นักวาดภาพตัวละครได้ใช้เวลาหลายเดือนในการหาลุคที่เหมาะสมให้กับตัวละครแต่ละตัว เนื่องด้วยเออร์เนสโต้ เดอ ลา ครูซเป็นตัวละครยิ่งใหญ่ ที่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก พวกเขาเลยต้องการจะสร้างลักษณะเด่นให้กับเขา ซึ่งรวมถึงรอยแห่งตรงคางของเขา ซึ่งเห็นได้ชัดไม่ว่าจะเป็นในเวอร์ชันเป็นหรือตายของตัวละครตัวนี้

 

"โคโค่ - วันอลวน วิญญาณอลเวง" เปิดรอบพิเศษ 23 พฤศจิกายน 2 ทุ่มเป็นต้นไป
ฉายจริง 30 พฤศจิกายน ในโรงภาพยนตร์

 

ตัวอย่างซับไทย