พากย์เสียงอนิเมชั่นไม่ใช่เรื่องยาก! Patton Oswalt เผยเคล็ดลับที่ใช้ในการสวมบทพากย์เสียงเป็น "Max"

Movie News10 มิถุนายน 2562

HIGHLIGHTS

  • "The Secret Life of Pets 2" เป็นภาพยนตร์อนิเมชันเรื่องที่สิบจากอิลลูมิเนชัน และเป็นซีเควลที่หลายคนรอคอยของภาพยนตร์คอมิดี้ บล็อกบัสเตอร์ปี 2016 ที่ในครั้งนั้นมีรายได้เปิดตัวช่วงสุดสัปดาห์มากที่สุดสำหรับภาพยนตร์ออริจินอล ไม่ว่าจะเป็นอนิเมชันหรือไม่ก็ตาม
     
  • การกลับมาครั้งนี้ Max (แพตตัน ออสวอลท์) สุนัขพันธุ์เทอร์เรียร์ แม็กซ์ กำลังเจอกับความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิต เมื่อเจ้าของของเขาได้แต่งงานและมีลูกตัวน้อยอย่างหนูน้อยเลียม แม็กซ์กังวลเรื่องการคุ้มครองหนูน้อยคนนี้มากจนเป็นโรควิตกจริต แต่แล้วระหว่างการเดินทางไปท่องเที่ยวทั้งครอบครัวที่ฟาร์มแห่งหนึ่ง แม็กซ์ก็ได้รับคำแนะนำจาก "รูสเตอร์" (แฮร์ริสัน ฟอร์ด) สุนัขเฝ้าฟาร์มมากประสบการณ์ ผู้ผลักดันให้แม็กซ์สลัดความวิตกกังวลของเขาจนพบความแข็งแกร่งในตัวเอง
     
  • Patton Oswalt นักแสดงตลกชื่อดังคนหนึ่งของวงการกลับมารับหน้าที่พากย์เสียงเป็น Max อีกครั้ง และการกลับมาในครั้งนี้ Oswalt ก็ถูกท้าทายมากยิ่งขึ้นในการรับหน้าที่พากย์เสียง
     
  • "ลองจินตนาการถึงสถานการณ์ที่ตัวละครเหล่านั้นกำลังเผชิญหน้าอยู่ แล้วเล่นไปตามสถานการณ์นั้น ๆ ไม่ว่าอะไรก็ตาม ทุกอย่างจะแสดงออกอยู่ในเสียงของคุณ และมันก็จะเพิ่มพลังให้กับเสียงของคุณด้วย" - Patton Oswalt

 


       หากลองเข้าไปดูโปรไฟล์การทำงานของ Patton Oswalt นักแสดงตลกชื่อดังคนหนึ่งของวงการ จะเห็นว่าเขาเคยผ่านงานด้านการแสดงรวมถึงการรับงานพากย์เสียงอยู่ไม่น้อย ผลงานเด่นที่ผ่านมาของเขาก็อย่างเช่น การพากย์เสียงและเติมชีวิตใส่หัวใจให้กับ Remy พ่อครัวหนูตัวจิ๋วใน Ratatouille อนิเมชั่นเรื่องเยี่ยมของ Disney/Pixar และล่าสุดเขาก็กลับมารับหน้าที่พากย์เสียงเป็น Max หมาน้อยผู้ซื่อสัตย์อีกครั้งใน The Secret Life of Pets 2



       การกลับมาในครั้งนี้ Oswalt ถูกท้าทายมากยิ่งขึ้นในการรับหน้าที่พากย์เสียง เมื่อ Max สุนัขพันธุ์เทอร์เรียร์ กำลังเจอกับความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิต เพราะเจ้าของของเขาได้แต่งงานและมีลูกตัวน้อยอย่างหนูน้อยเลียมแล้ว แม็กซ์กังวลเรื่องการคุ้มครองหนูน้อยคนนี้มากจนเป็นโรควิตกจริต แต่งานนี้เขาก็ไม่ได้วิตกกังวลเหมือนตัวละครที่เขาต้องสวมบทบาทเลย แถมยังได้เผยเคล็ดลับและเทคนิคในการพากย์เสียงฉบับมือโปรให้คนอื่นๆ ได้ลองไปใช้กันอีกต่างหาก



        "ลองจินตนาการถึงสถานการณ์ที่ตัวละครเหล่านั้นกำลังเผชิญหน้าอยู่ แล้วเล่นไปตามสถานการณ์นั้นๆ แบบว่า.. ถ้าพวกเขากำลังถูกไล่ล่า หรือกำลังประจบประแจงเจ้านาย หรือกำลังกลัว หรือกำลังมีความสุขอยู่ ไม่ว่าอะไรก็ตาม ทุกอย่างจะแสดงออกอยู่ในเสียงของคุณ และมันก็จะเพิ่มพลังให้กับเสียงของคุณด้วย เพราะเมื่อไหร่ที่คุณอยู่ในสถานการณ์เหล่านั้น ร่างกายคุณจะเต็มไปด้วย เอนดอร์ฟิน หรือ อะดรีนาลีน ขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการอะไร?"



       "ผมรู้ว่ามันเป็นเรื่องที่ฟังดูน่าเหลือเชื่อ แต่ถ้าคุณต้องการจะรู้สึกมีความสุขหรือต้องการยิ้ม บางครั้งคุณก็ต้องทำแบบนั้นแหละ ซึ่งมันจะเปลี่ยนอารมณ์ของคุณได้เล็กน้อยจริงๆ ในฐานะนักแสดง คุณแค่ต้องทำเรื่องบ้าๆ ขึ้นมานิดนึง ผมดูเหมือนเป็นคนงั่งที่มาพล่ามเป็นกูรูเรื่องคิดบวกเลยครับ แต่ก็นั่นแหละ มันได้ผลจริงๆ ครับ!"

เห็นไหมล่ะ... วิธีพากย์เสียงแบบฉบับมือโปรไม่ยากอย่างที่คิดเลย แค่ต้องมีจินตนาการนิดหน่อย ถ้าใครอยากพากย์เสียงให้เก่งก็ลองเรียนรู้ได้จากเคล็ดลับของมือโปรอย่าง Patton Oswalt ซึ่งเขาก็ได้พิสูจน์ให้เห็นในการพากย์เสียงเป็น Max ใน The Secret Life of Pets แล้วว่า เขาสามารถปลุกตัวละครให้มีชีวิตและมีหัวจิตหัวใจจนผู้ชมอดเอ็นดูไปกับความน่ารักของตัวละครนี้ไม่ได้

พบกับการกลับมาเปิดโปงความลับของแก๊งขนฟูกันอีกครั้งใน "The Secret Life of Pets เรื่องลับแก๊งขนฟู 2" วันนี้ ในโรงภาพยนตร์

 

ตัวอย่างภาพยนตร์