กลายเป็นหนังที่ถูกพูดถึงอย่างมากในสัปดาห์ที่ผ่านมา หลังจากแฟนๆ หนังที่ได้ไปชมแล้วได้เห็นภาพความรุ่งเรืองหรือ ป๊อป คัลเจอร์จากยุค 80s (แปลเป็นไทยว่า "วัฒนธรรมกระแสนิยม") ป๊อป คัลเจอร์ จากยุค 80s มาปรากฏตัวและถูกพูดถึงอย่างมากใน Ready Player One ทั้ง หนัง เพลง ผู้กำกับ คาแรกเตอร์จากหนัง ดารา การ์ตูน รถยนต์ มอเตอร์ไซค์ อสุรการ และอีกมากมายนัก กลายเป็นความสนุกของคนดูที่พยายามมองหาบรรดาตัวละครมากมายที่แอบอยู่ตรงนั้นตรงนี้ตลอดทั้งเรื่อง ในบทความนี้เราขอหยิบคาแรกเตอร์เด่นๆ ที่มีบทบาทในหนังมาเล่าให้ฟังกันอีกสักรอบว่ามีอะไรบ้าง

 

1. Back To The Future

           หนังไซไฟไตรภาคสุดฮิตที่ออกมาในปี 1985 -1990 เป็นหนังที่ถูกอ้างอิงถึงอย่างมาก เริ่มจากรถ เดอโรลีน รถที่ถูกดัดแปลงให้เป็นไทม์แมชชีนในหนัง Back To The Future ก็เป็นรถประจำตัวของ พาร์ซิวัล ที่ใช้ขับแข่งตั้งแต่ฉากเปิดเรื่อง  ส่วน เอช เพื่อนสนิทของพาร์ซิวัล ก็ใช้ โฮเวอร์บอร์ด สเก็ตช์บอร์ดเหาะได้ ก็มาจาก Back To The Future ภาค 2 , ในฉากแรก ๆ อาร์เทมิส ก็เรียกพาร์ซิวัลว่า "มาร์ตี้ แม็คฟลาย"ชื่อพระเอกจากหนัง Back To The Future และฉากที่ พาร์ซิวัล ชนะเงินรางวัลแล้วเอาไปซื้อไอเท็มต่างๆ ในเกม เขาซื้อ "เซเมคคิส คิวบ์" ที่หน้าตามันก็คือรูบิคนั่นแหละ แต่ในหนังถูกเรียกว่า เซเมคคิส เพื่ออุทิศให้กับชื่อของ โรเบิร์ต เซเมคคิส ผู้กำกับ Back To The Future ทั้ง 3 ภาคนั่นเอง

 

2. Starwars

             มหากาพย์สงครามจักรวาลระดับนี้ที่ลากยาวมาตั้งแต่ยุค 70s ไม่มีทางที่ Ready Player One จะไม่พูดถึง ในตอนที่ ซอร์เรนโต พยายามเกลี้ยกล่อม เวด วัตต์ ให้ทำงานให้กับ IOI เขาก็บอกว่าจะยกยาน มิลเลนเนียม ฟอลคอน ให้เวดด้วย และในโลกโอเอซิส ถ้าสังเกตดีๆ จะมีตัวละครจาก สตาร์วอร์ส เดินไปเดินมาพอควร ที่เห็นชัดๆ ก็มี R2D2 และ เหล่าสตอร์มทรูเปอร์

 

3. Startrek

         มีหนึ่งมหากาพย์สงครามจักรวาลที่ยาวนานไม่แพ้กันคือ สตาร์เทร็ค แต่ก็ถูกหยิบมาอ้างถึงแค่แวบเดียวเท่านั้น คือในฉากงานศพของ ฮาลลิเดย์ เราจะเห็นโลโก้ของสตาร์เทร็คชัดเจนวางอยู่ด้านหลังโลงศพ เหตุที่มีโลโก้สตาร์เทร็ควางอยู่แบบนั้นเพราะภาพงานศพนี้ ถูกทำขึ้นมาล้อเลียนฉากงานศพของสป๊อคจากหนัง Star Trek: The Wrath of Khan (1982)

 

4. The Shining

            เป็นหนังสยองขวัญที่ถูกพูดถึงมากในวันที่ออกฉายด้วยหลาย ๆ ฉากสยองในหนัง และการที่ Ready Player One หยิบมาพูดถึงอย่างเคารพอีกครั้ง แน่นอนว่าหลายคนที่ไม่เคยดู The Shining คงจะต้องให้ความสนใจกับหนังสยองขวัญเรื่องนี้ The Shining เป็นหนังที่สร้างจากนิยายของสตีเฟน คิง เจ้าพ่อนิยายสยองขวัญ และกำกับโดยผู้กำกับระดับตำนาน สแตนลีย คูบริค แต่เมื่อหนังเสร็จ สตีเฟน คิง กลับไม่ปลื้มกับหนังที่ดัดแปลงหลายๆ ส่วนจากนิยายของเขา เหล่าฉากสำคัญ ๆ ในหนัง The Shining ถูกหยิบมาใช้อย่างครบถ้วน ตั้งแต่ชื่อโรงหนัง โอเวอร์ลุค ก็เป็นชื่อของโรงแรมใน The Shining ,ผีเด็กฝาแฝด , แจ๊ค เอาขวานสับประตู , ประตูลิฟท์ที่มีคลื่นเลือดทะลักออกมา , ปีศาจหญิงแก่จากห้อง 237 และรูปภาพขาว-ดำ ทีเป็นภาพจากงานเลี้ยงฉลองปีใหม่ที่แขวนอยู่บนผนังข้างทางเดิน เหตุที่ผู้กำกับสตีเวน สปิลเบิร์ก เลือกใช้ The Shining มาใช้ในฉากสำคัญก็เพราะเขาและผู้กำกับสแตนลีย์ คูบริค เป็นเพื่อนสนิทกัน ในขณะที่นิยายต้นฉบับใช้เรื่อง Blade Runner ในฉากนี้

 

5. สตีเวน สปิลเบิร์ก

              ด้วยความที่เป็นสุดยอดผู้กำกับที่มีอิทธิพลอย่างมากในยุค 80s แน่นอนว่านิยาย Ready Player One จะต้องอ้างอิงถึงตัวสตีเวน สปิลเบิร์กไว้อย่างมาก แต่จับพลัดจับผลู สตีเวน สปิลเบิร์ก ก็ดันกลายมารับหน้าที่กำกับเรื่องนี้เสียเอง สิ่งแรกที่สปิลเบิร์กทำก็คือ ตัดทุกส่วนที่อ้างอิงถึงผลงานของเขาออกทั้งหมด แต่เมื่อโดนทีมงานเกลี้ยกล่อมมากๆ สปิลเบิร์ก ก็ยอมให้มีฉาก ที-เร็กซ์ วิ่งไล่รถ ในฉากแข่งรถต้นเรื่อง แต่ทีมงานก็ยังนึกสนุกที่จะเอาผลงานของสปิลเบิร์กใส่ไว้ตรงนั้นตรงนี้ ซึ่งสปิลเบิร์กเองก็บอกว่าเขาดูหนังถึง 30 รอบแล้วในขั้นตอนตัดต่อ แต่เมื่อหนังเสร็จสมบูรณ์เขาก็มาเห็นภาพ "เกรมลินส์" อีกหนึ่งอสุรกายจากยุค 80s ที่เป็นผลงานหนังที่เขาอำนวยการสร้าง เป็นภาพกราฟิติบนกำแพง ซึ่งสปิลเบิร์กก็ยอมปล่อยไป เพราะว่ามันผ่านเลยมาถึงขั้นตอนสุดท้ายที่จะย้อนไปแก้ไขอะไรแล้ว

 

6. The Last Action Hero

           หนังแอ็คชั่นไซไฟ ที่ออกมาในปี 1993 เป็นอีกผลงานในยุครุ่งเรืองสุดๆ ของ อาร์โนลด์ ชวาร์ทเซนเนกเกอร์ เราจะเห็นชื่อของ แจ๊ค สเลเตอร์ อยู่บนป้ายหน้าโรงหนังในฉากแข่งรถตอนต้นเรื่อง ชื่อแจ๊ค สเลเตอร์ เป็นชื่อตัวละครของ อาร์โนลด์ จาก The Last Action Hero เหตุที่ชื่อแจ๊ค สเลเตอร์ ถูกนำมาปรากฏใน Ready Player One ก็เพราะ The Last Action Hero เป็นผลงานเขียนบทภาพยนตร์เรื่องแรกของ แซ็ค เพนน์ ผู้รับหน้าที่ดัดแปลงนิยายมาเป็นบทภาพยนตร์เรื่องนี้เอง ซึ่งแซ็คเองก็ไม่เห็นว่ามีชื่อแจ๊ค สเลเตอร์อยู่ในหนัง จนกระทั่งได้ดูหนังที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว เป็นอีกเซอร์ไพรส์ที่น่ารัก

 

7. เหล่าตัวละครสยองขวัญ

            หลายตัววิ่งกันทั่วเรื่องเลยล่ะ ตาดีได้เห็นตาร้ายก็พลาดไป ตลอดเรื่องเราจะได้เห็นหล่าตัวละครจากหนังสยองขวัญมากมายทั้ง เจสัน วอร์ฮีส์ , เฟรดดี้ ครูเกอร์ , โกโร จาก มอร์ตัลคอมแบต , เอเลี่ยนทะลุอก , เจ้าตุ๊กตาผีชัคกี้ แล้วก็ยังมีรถผีสิงจากหนัง Christine (1983) "คริสตินเก๋งปีศาจ" หนังสยองขวัญเรื่องแรก ๆ ของสตีเฟน คิง รถคริสตินจะอยู่ในกลุ่มรถที่แข่งกันในฉากต้นเรื่อง

 

8. The Iron Giant และ Terminator 2

           The Iron Giant เป็นหนังอนิเมชั่นที่ออกมาในปี 1999 เป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของ แบรด เบิร์ด เป็นหนังที่ไม่ประสบความสำเร็จในวันที่ออกฉาย แต่กลับกลายเป็นหนังคัลต์ที่ได้รับความนิยมในภายหลัง และเจ้าหุ่นยนต์ยักษ์ก็กลายเป็นอีกหนึ่งไอคอนในวงการภาพยนตร์ที่หลายคนคุ้นตากัน แม้จะไม่เคยดูหนัง เจ้าหุ่นยักษ์รับหน้าที่เป็นตัวละครหลักในหนัง Ready Player One ปรากกตัวตั้งแต่ต้นเรื่องในฐานะหุ่นยักษ์ที่ เอช จำลองแบบขึ้นมาด้วยความเคารพ และเหล่าผู้นำเกมทั้ง 5 ก็ร่วมกันบังคับในฉากตะลุมบอนท้ายเรื่อง ตอนท้ายที่หุ่นยักษ์ตกลงบ่อลาวาแล้วยื่นมือขึ้นมาแล้วชูนิ้วโป้งก็เป็นการอ้างอิงถึงฉากจบในความทรงจำจาก Terminator 2

 

9. Joust

             Ready Player One เป็นหนังที่มีวีดีโอเกมเป็นหัวใจหลักของเรื่อง จึงจำเป็นที่หนังจะพูดถึงวีดีโอเกมในยุคเริ่มต้นมากมาย มีเกมนับร้อยในอดีตถูกพูดถึงตลอดทั้งเรื่อง โดยเฉพาะ Adventure ที่เป็นเกมสุดท้ายของเรื่องที่ซุกซ่อนกุญแจดอกสุดท้ายไว้ และก่อนหน้านั้นทีมงาน IOI ก็เข้าใจผิดว่ากุญแจอยู่ในเกม Joust เป็นเกมที่ออกมาในปี 1982 ที่ผู้เล่นจะรับบทเป็นอัศวินยุคโบราณใส่เกราะถือทวนยาวขี่นกกระจอกเทศวิ่งแทงกัน ซึ่งฉากนี้ก็ผิดไปจากต้นฉบับนิยายพอสมควร เพราะในนิยายนั้นกุญแจดอกแรกไม่ได้มาจากการแข่งรถ แต่มาจากที่ผู้เล่นจะต้องแข่งเกม Joust กับ อเซเรรัก ราชาปีศาจจากเกม Dungeons & Dragons

 

10. แกรี่ ไกแกกซ์

            แกรี่ ไกแกกซ์ เป็นผู้ร่วมคิดค้นเกม Dungeons & Dragons เกมยอดฮิต และยังเป็นผู้ให้กำเนิดตัว อเซเรรัก ตัวบอสจากเกมด้วยเช่นกัน , ตัวไกแกกซ์ ก็ถูกอ้างถึงด้วยความเคารพในฉากท้ายเรื่อง อยู่ในลูกแก้วของโอซูวอกซ์ ที่ไอร็อกใช้สนามพลังของมันปกป้องปราสาทอโนรักจากการบุกรุกของพาร์ซิวัลและผู้เล่นในโอเอซิส ภายในลูกแก้วเราจะมองเห็นสัญลักษณ์ลูกเต๋า 20 หน้า ที่เป็นไอเท็มสำคัญจากเกม Dungeons & Dragons เช่นกัน

 

11. อาวุธประหลาด

               มีอาวุธประหลาด ๆ มากมายที่ใช้ในหนัง แต่ 2 ตัวที่คนดูน่าจะชื่นชอบเป็นพิเศษคือ "ระเบิดมือศักดิ์สิทธิ์" ที่ใช้ในฉากรบท้ายเรื่อง ระเบิดนี้ก็ถูกนำมาจากหนังตลก Monty Python and the Holy Grail (1975) แล้วก็ยังมีระเบิด "แมดบอล" ที่อาร์เทมิส เอามาเขวี้ยงใส่ซอร์เรนโตด้วย หลายคนอาจจะไม่ทันว่า แมดบอล คืออะไร มันคือของเล่นยอดฮิตในยุค 80s เป็นลูกบอลยางที่มีหน้าตาเป็นสัตว์ประหลาด แต่เด็กๆ ก็นิยมกันมากในวันนั้น และราคาก็ค่อนข้างสูงถึงขนาดมียี่ห้อเลียนแบบออกมามากมาย

 

12. เกมกระดานไซมอน

            ไซมอนเป็นเกมกระดานที่ฮิตมาก ออกวางจำหน่ายในปี 1978 และได้รับความนิยมแพร่หลายในหลายประเทศ เป็นเกมฝึกความทรงจำ เป็นแผ่นวงกลมมีพลาสติก 4 สีเป็นจุดเด่นที่กดแล้วจะเรืองแสง ในหนังเราจะเห็นว่า ฮัลลิเดย์ มีเจ้าเกมไซมอน วางอยู่ในห้องของเขาด้วย แล้วบนเสื้อของฮัลลิเดย์ ก็ยังมีสัญลักษณ์ 4 สีของเกมไซมอนให้เห็นอีกด้วย

 

13. เหล่าตัวละครจาก ดี.ซี. คอมมิกส์

           แบตแมน ถูกพูดถึงบ่อยสุดตั้งแต่ต้นเรื่องในฉากที่เวด วัตต์ บรรยายเรื่องโลกโอเอซิสให้เราฟังว่าในโอเอซิส เราอยากทำอะไรก็ได้ตามที่ใจฝัน แม้กระทั่งไปปีนยอดเขาเอเวอเรสต์กับแบตแมน , ในฉากแข่งรถต้นเรื่อง สังเกตดีๆ จะเห็นรถแบตโมไบล์ในยุคของ อดัม เวสต์ เล่นเป็นแบตแมน ตั้งแต่ปี 60s นู่น และโจ๊คเกอร์ กับ ฮาร์ลีย์ ควินน์ ก็ออกมาเต้นรำด้วยกันในไนต์คลับด้วย

 

14. อีกมากมายที่โผล่มาแว้บๆ ในหนัง

- เวด วัตต์ ใส่เข็มขัดมีโลโก้ "ธันเดอร์แคต" อีกหนึ่งซูเปอร์ฮีโร่จากค่ายมาร์เวล ที่ออกมาในปี 1985
- อาร์เทมิส ขี่มอเตอร์ไซค์คาเนดะ จากการ์ตูนอมตะ "อากิระ" แต่มีสติกเกอร์ hello kitty แปะบนตัวรถด้วย น่ารักเชียว
- พาร์ซิวัล ยิงพลัง "ฮาโดเค็น" ใส่ ซอร์เรนโต ฮาโดเค็น เป็นพลังคลื่นที่ทุกคนรู้จักกันดีจากเกม Street Fighter
- ในฉากตะลุมบอนท้ายเรื่องมีตัวละครมากมายปรากฏให้เห็น ฮีแมน , ชุนลี , นินจาเต่า , บีทเทิลจุยซ์ และ โรโบคอป